THE print store
RUS / EN

Вопреки максимально стремительному развитию виртуальных ценностей, в том числе в контексте искусства, я остаюсь здесь немного старомодна в своих взглядах: я люблю, когда через некий физический предмет у меня есть связь с автором и его работой. По этой причине я коллекционирую живые книги любимых современных фотографов и мечтаю начать собирать их принты, как только появится пространство для этого. В моей и, безусловно, жизнях многих и так много чего-то виртуального. И мне бы хотелось укреплять связь с чем-то осязаемым. Именно поэтому я вернулась к идее продажи своих фотографий как принтов.

Я не придерживаюсь правил о необходимости лимитированности фотографических отпечатков. Цифровая печать с файла позволяет сделать бесконечное множество снимков, в этом ее отличие от живописи, где мы имеем редкий экземпляр. К тому же, лимитированность позволяет стоимости расти, когда весь тираж распродан. Возможно, мое мнение будет непопулярным, но это не то, за чем я гонюсь, предлагая вам свои фотографии. Я не хочу делать из них предметы. Обладание лимитированным принтом безусловно дает особенное ощущение, но мне бы хотелось, чтобы у каждого желающего, вне зависимости от его достатка, могла висеть моя работа на стене. В этом мне видится ценная связь между автором и зрителем, когда у зрителя есть возможность и желание поддержать любимого художника, а у того, в свою очередь, есть возможность и желание поделиться частью своего творчества. Такой энергообмен кажется мне очень экологичным.


_________________________________

In spite of the most rapid development of virtual values, including in the context of art, I remain a bit old-fashioned in my views here: I love it when I have a connection with the author and his work through some physical object. For this reason I collect my favorite contemporary photographers' living books and dream of starting to collect their prints as soon as I have the space to do so. There is so much in my life, and certainly in the lives of many, that is virtual. And I would like to strengthen the connection with something tangible. That’s why I came back to the idea of selling my photos as prints.

I don’t adhere to the rules about the need for limited edition photographic prints. Digital printing from a file allows you to make an infinite number of images, that’s its difference from painting, where we have a rare specimen. In addition, the limited edition allows the cost to rise when the entire print run is sold out. My opinion may be unpopular, but that’s not what I’m after when I offer you my photographs. I don’t want to make objects out of them. Possessing a limited edition print certainly gives a special feeling, but I wish everyone, regardless of their affluence, could have my work hanging on their wall. I see it as a valuable relationship between the artist and the viewer, when the viewer has an opportunity and desire to support the artist he admires, and the artist has the opportunity and desire to share a part of his work. This kind of energy exchange seems to me very ecological.

ВЫ МОЖЕТЕ ЗАКАЗАТЬ ЛЮБУЮ МОЮ ФОТОГРАФИЮ В ВИДЕ ПРИНТА. ДЛЯ ИНДИВИДУАЛЬНОГО ЗАКАЗА НАПИШИТЕ НА ПОЧТУ HELLO@POLINAWASHINGTON.COM

_________________


YOU CAN ORDER ANY OF MY IMAGES AS A PRINT. JUST MAKE A REQUEST ON HELLO@POLINAWASHINGTON.COM
FAQ